/* ─────────────────────────────────────────────
   IVAN BARTUSENKO — v2 / Pinterest-ref
   Warm cream · Anton display · IBM Plex Mono accent
   ───────────────────────────────────────────── */

@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Anton&family=Caveat:wght@500;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500&family=Inter:wght@400;500;600;700&family=Manrope:wght@400;500;600&display=swap');

:root {
  --bg: #ece6db;
  --bg-2: #e3dcce;
  --fg: #0a0a0a;
  --muted: #5a5a5a;
  --line: #0a0a0a;
  --accent: #F75C02;
  --pad: clamp(18px, 2.2vw, 32px);
}

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

[id="main"], [id="filmography"], [id="music"], [id="contact"] {
  scroll-margin-top: var(--header-h, 97px);
}

html, body {
  background: var(--bg);
  color: var(--fg);
  font-family: 'Inter', 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  text-rendering: optimizeLegibility;
  max-width: 100%;
}

body {
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  overflow-x: clip;
}

a { color: inherit; text-decoration: none; transition: color 120ms ease, opacity 120ms ease; }
a:hover { color: var(--accent); }

em, .mono {
  font-family: 'IBM Plex Mono', ui-monospace, 'SF Mono', Menlo, monospace;
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.display {
  font-family: 'Anton', 'Arial Narrow', Impact, sans-serif;
  font-weight: 400;
  text-transform: uppercase;
  line-height: 0.85;
  letter-spacing: 0.005em;
}

html[lang="en"] .ru { display: none !important; }
html[lang="ru"] .en { display: none !important; }

/* ─────────────────────────────────────────────
   STICKY META HEADER
   ───────────────────────────────────────────── */

.meta {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
  align-items: center;
  padding: calc(14px + var(--safe-top, env(safe-area-inset-top, 0px))) var(--pad) 14px;
  gap: var(--pad);
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 50;
  background: var(--bg);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  backdrop-filter: saturate(140%);
}

.meta > *:nth-child(3) { justify-self: end; text-align: right; }

.meta nav { display: flex; gap: 22px; align-items: center; position: relative; }
.meta nav a.active { border-bottom: 1px solid currentColor; padding-bottom: 2px; }

.meta em { font-size: 11px; letter-spacing: 0; text-transform: none; display: inline; }

.meta .stack { display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; }

.contacts-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 7px 14px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  transition: background 150ms ease, color 150ms ease;
}

.contacts-btn:hover { background: var(--fg); color: var(--bg); }
.contacts-btn .arrow { font-family: inherit; }

.lang-toggle {
  display: inline-flex;
  gap: 6px;
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0;
  text-transform: uppercase;
  margin-left: 8px;
  opacity: 0.7;
}
.lang-toggle a { cursor: pointer; }
.lang-toggle a.active { opacity: 1; border-bottom: 1px solid currentColor; }
.lang-toggle a:not(.active) { opacity: 0.45; }

@media (max-width: 820px) {
  .meta {
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    font-size: 10px;
  }
  .meta > *:nth-child(2) {
    grid-column: 1 / -1;
    justify-self: start;
    order: 3;
    padding-top: 10px;
    border-top: 1px solid var(--line);
    width: 100%;
  }
  .contacts-btn { padding: 6px 10px; font-size: 10px; }
}

/* ─────────────────────────────────────────────
   HERO (main page)
   ───────────────────────────────────────────── */

.hero {
  min-height: calc(100svh - 60px);
  display: flex;
  align-items: center;
  padding: clamp(40px, 5vw, 80px) var(--pad);
  position: relative;
}

.hero-block {
  position: relative;
  width: max-content;
  max-width: 100%;
}

.hero-side {
  position: absolute;
  top: 0.2em;
  right: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: flex-end;
  gap: clamp(4px, 0.85vw, 20px);
}

.hero-meta {
  font-family: 'IBM Plex Mono', ui-monospace, monospace;
  font-size: clamp(18px, 2.2vw, 38px);
  letter-spacing: 0.02em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: 0.85;
  line-height: 1.25;
  text-align: right;
  white-space: nowrap;
  text-indent: 0.20em;
}

.hero-title {
  font-size: clamp(56px, 21.3vw, 480px);
  line-height: 0.92;
  letter-spacing: -0.015em;
  text-align: left;
  display: block;
  padding: 0;
}

@media (max-width: 720px) {
  .hero-block { width: 100%; }
  .hero-meta {
    position: static;
    text-align: left;
    max-width: none;
    margin-bottom: 16px;
  }
}

.hero-title span {
  display: block;
  white-space: nowrap;
}

.hero-title span:first-child {
  margin-bottom: 0.04em;
}

/* ─── PLAY BUTTON ─── */
.play-btn {
  position: absolute;
  left: 100%;
  margin-left: 12px;
  bottom: 0;
  width: 54px;
  height: 54px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--accent);
  color: var(--bg);
  border: 0;
  padding: 0;
  cursor: pointer;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  flex-shrink: 0;
  transition: background 150ms ease, color 150ms ease, transform 150ms ease;
  box-shadow: 0 0 0 2px var(--bg), 0 0 0 3px var(--fg);
  transform: translateY(calc(50% + 21px)) rotate(10deg);
  z-index: 2;
}

.play-btn:hover {
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
}

.play-btn:active {
  transform: translateY(calc(50% + 21px)) rotate(10deg) scale(0.94);
}

.play-btn .icon {
  width: 42%;
  height: 42%;
  fill: currentColor;
  display: block;
}

.push-me-note {
  position: absolute;
  right: -8px;
  bottom: -38px;
  font-family: 'Caveat', cursive;
  font-weight: 700;
  line-height: 1;
  color: var(--accent);
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  transform: rotate(-6deg);
  transform-origin: right center;
}
.push-me-text {
  font-size: 22px;
  display: inline-block;
  transform: rotate(-2deg);
}
.push-me-arrow {
  width: 42px;
  height: 26px;
  transform: translateY(-8px);
}
.push-me-note.is-hidden {
  opacity: 0;
  transition: opacity 250ms ease;
  pointer-events: none;
}
@media (max-width: 720px) {
  .push-me-note {
    right: calc(var(--pad) + 42px);
    bottom: -26px;
  }
  .push-me-text { font-size: 18px; }
  .push-me-arrow { width: 34px; height: 22px; transform: translateY(-6px); }
}

.play-btn .icon-pause { display: none; }
.play-btn.playing .icon-play { display: none; }
.play-btn.playing .icon-pause { display: block; }

/* ─────────────────────────────────────────────
   ABOUT WITH INLINE FESTIVAL EMPHASIS
   ───────────────────────────────────────────── */

.section {
  padding: clamp(56px, 7vw, 120px) var(--pad);
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.section--dark {
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.section-label {
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: clamp(20px, 2.5vw, 36px);
  display: flex;
  justify-content: space-between;
}

.section-label em { font-size: 11px; letter-spacing: 0; text-transform: none; }

.about-text {
  font-family: 'IBM Plex Mono', ui-monospace, 'SF Mono', Menlo, monospace;
  font-size: clamp(18px, 2.1vw, 36px);
  line-height: 1.35;
  font-weight: 400;
  max-width: none;
  letter-spacing: -0.01em;
}

.about-text p { margin-bottom: 0.7em; }
.about-text p:last-child { margin-bottom: 0; }

.about-text .fest-inline {
  font-family: 'Anton', 'Arial Narrow', Impact, sans-serif;
  font-weight: 400;
  font-size: 1.1em;
  letter-spacing: -0.01em;
  text-transform: uppercase;
  line-height: 0.9;
  vertical-align: baseline;
  display: inline-block;
  transform: translateY(0.06em);
  color: var(--fg);
}

.about-text a.fest-inline:hover { color: var(--accent); }

/* ─────────────────────────────────────────────
   SECTION TITLE — ONE LINE HEADER
   ───────────────────────────────────────────── */

.title-line {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 24px;
  width: 100%;
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  padding: clamp(40px, 5vw, 80px) var(--pad);
}

.title-line__word {
  font-family: 'Anton', 'Arial Narrow', Impact, sans-serif;
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(48px, 12vw, 200px);
  line-height: 0.85;
  letter-spacing: -0.01em;
  text-transform: uppercase;
  white-space: nowrap;
}

.title-line__rule {
  flex: 1;
  min-width: 24px;
}

.title-line__years {
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  font-size: clamp(13px, 1vw, 18px);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  white-space: nowrap;
  align-self: center;
}

.title-line__prefix {
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  padding-top: 14px;
  padding-left: var(--pad);
  border-top: 1px solid var(--line);
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  padding-right: var(--pad);
  padding-bottom: 14px;
}

@media (max-width: 720px) {
  .title-line { flex-wrap: wrap; gap: 14px; }
  .title-line__rule { min-width: 20px; }
}

/* ─────────────────────────────────────────────
   DARK CONTACT SECTION
   ───────────────────────────────────────────── */

.contact {
  padding: clamp(56px, 7vw, 120px) var(--pad) clamp(40px, 5vw, 80px);
  box-sizing: border-box;
}

.contact-email {
  display: block;
  font-family: 'Anton', 'Arial Narrow', Impact, sans-serif;
  font-weight: 400;
  font-size: clamp(36px, 7.5vw, 130px);
  line-height: 0.95;
  letter-spacing: -0.015em;
  text-transform: lowercase;
  margin: clamp(28px, 3vw, 48px) 0;
  word-break: break-all;
}

.contact-email:hover { color: var(--accent); }

.contact-links {
  display: flex;
  gap: clamp(20px, 2.5vw, 40px);
  flex-wrap: wrap;
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0.04em;
  text-transform: uppercase;
  margin-top: clamp(24px, 3vw, 40px);
}

.contact-links a::after { content: ' ↗'; opacity: 0.5; }

/* ─────────────────────────────────────────────
   FILMOGRAPHY TABLE
   ───────────────────────────────────────────── */

.film {
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.film-group-label {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr auto;
  align-items: center;
  padding: 18px var(--pad);
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
  border-top: 1px solid var(--line);
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
}

.film-group-label .count {
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  text-transform: none;
  letter-spacing: 0;
  font-size: 12px;
  opacity: 0.8;
}

.film-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 80px minmax(0, 2.8fr) minmax(0, 1.2fr) minmax(0, 0.7fr) 72px;
  gap: 20px;
  align-items: center;
  padding: 16px var(--pad);
  border-top: 3px solid var(--line);
  transition: background 120ms ease, color 120ms ease;
  position: relative;
}

.film-row > * { min-width: 0; overflow-wrap: break-word; }

.film-row:first-of-type { border-top: none; }

.film-row:hover {
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
}

.film-row a {
  text-decoration: none;
  color: inherit;
  transition: color 120ms ease;
}

.film-row a[href]:hover {
  text-decoration: underline;
  text-underline-offset: 4px;
  text-decoration-thickness: 1px;
}

.film-row__poster {
  width: 80px;
  aspect-ratio: 2/3;
  background: #1a1a1a;
  background-image: repeating-linear-gradient(135deg, rgba(255,255,255,0.06) 0 1px, transparent 1px 6px);
  overflow: hidden;
  position: relative;
  justify-self: start;
}

.film-row__poster::after {
  content: '';
  position: absolute;
  inset: 0;
  border: 1px solid rgba(255,255,255,0.08);
}

.film-row__poster img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
  display: block;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.film-row:hover .film-row__poster {
  background-color: #fff;
  background-image: repeating-linear-gradient(135deg, rgba(0,0,0,0.06) 0 1px, transparent 1px 6px);
}

.film-row__main {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
  justify-content: center;
}

.film-row__title {
  font-family: 'Anton', 'Arial Narrow', Impact, sans-serif;
  font-size: clamp(20px, 1.9vw, 32px);
  line-height: 0.98;
  letter-spacing: -0.003em;
  text-transform: uppercase;
  display: block;
}

.film-row__director {
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0.05em;
  text-transform: uppercase;
  font-weight: 500;
  align-self: center;
}

.film-row__country {
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  font-size: 13px;
  opacity: 0.7;
  text-transform: uppercase;
  align-self: center;
}

.film-row__year {
  text-align: right;
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 0;
  align-self: center;
}

.film-row__festival {
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: 0.55;
  line-height: 1.35;
}

/* all actual festival selections — uniform orange */
.film-row__festival--award {
  color: var(--accent);
  font-weight: 500;
  opacity: 1;
}

.film-row__festival--award::before {
  content: '★ ';
  color: var(--accent);
}

.film-row:hover .film-row__festival,
.film-row:hover .film-row__country { opacity: 1; }

@media (max-width: 860px) {
  .film-row {
    display: block;
    padding: 22px var(--pad) 22px calc(var(--pad) + 76px);
    position: relative;
    min-height: 96px;
  }
  .film-row__poster {
    position: absolute;
    left: var(--pad);
    top: 22px;
    width: 60px;
  }
  .film-row__main { gap: 6px; }
  .film-row__title {
    display: block;
    font-size: 22px;
    line-height: 0.98;
  }
  .film-row__director,
  .film-row__country,
  .film-row__year {
    display: inline;
    font-size: 12px;
  }
  .film-row__director { display: block; margin-top: 6px; }
  .film-row__country::after  { content: '  ·  '; opacity: 0.4; }
  .film-row__festival {
    display: block;
    margin-top: 6px;
    font-size: 10px;
  }
  .film-row__festival--major { font-size: 11px; }
}

/* ─────────────────────────────────────────────
   MUSIC CAROUSEL
   ───────────────────────────────────────────── */

.music-carousel {
  position: relative;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  padding: clamp(32px, 4vw, 64px) 0 clamp(48px, 5vw, 80px);
  overflow: hidden;
}

.music-carousel__track {
  display: flex;
  gap: 24px;
  overflow-x: auto;
  scroll-snap-type: x mandatory;
  scroll-behavior: smooth;
  padding: 0 20%;
  scrollbar-width: none;
  -ms-overflow-style: none;
}
.music-carousel__track::-webkit-scrollbar { display: none; }

.music-item {
  flex: 0 0 60%;
  scroll-snap-align: center;
  scroll-snap-stop: always;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 14px;
  opacity: 0.35;
  transform: scale(0.9);
  transition: opacity 0.4s ease, transform 0.4s ease;
}

.music-item.is-active {
  opacity: 1;
  transform: scale(1);
}

.music-item__media {
  aspect-ratio: 16 / 9;
  background: var(--fg);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--bg);
  font-family: 'IBM Plex Mono', monospace;
  font-size: 11px;
  letter-spacing: 0.08em;
  text-transform: uppercase;
}

.music-item__media iframe,
.music-item__media video {
  width: 100%; height: 100%; border: 0;
}

.music-carousel__btn {
  position: absolute;
  top: 50%;
  transform: translateY(-50%);
  width: 48px;
  height: 48px;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid var(--line);
  background: var(--bg);
  color: var(--fg);
  font-size: 20px;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  z-index: 5;
  transition: background 0.2s ease, color 0.2s ease;
}
.music-carousel__btn:hover { background: var(--fg); color: var(--bg); }
.music-carousel__btn--prev { left: clamp(16px, 3vw, 40px); }
.music-carousel__btn--next { right: clamp(16px, 3vw, 40px); }

.music-carousel__dots {
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  margin-top: clamp(24px, 3vw, 40px);
}

.music-carousel__dot {
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 50%;
  border: 1px solid var(--fg);
  background: transparent;
  padding: 0;
  cursor: pointer;
  transition: background 0.2s ease;
}
.music-carousel__dot.is-active { background: var(--fg); }

@media (max-width: 720px) {
  .music-carousel__track { padding: 0 10%; gap: 16px; }
  .music-item { flex-basis: 80%; }
  .music-carousel__btn { display: none; }
}

/* ─────────────────────────────────────────────
   FOOTER
   ───────────────────────────────────────────── */

.footer {
  display: flex;
  justify-content: space-between;
  align-items: center;
  padding: 18px var(--pad);
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  border-top: 1px solid var(--line);
  gap: 16px;
  flex-wrap: wrap;
}

.footer a { opacity: 0.9; }
.footer a:hover { opacity: 1; }

.section--dark + .footer {
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
  border-top: none;
}

@media (max-width: 720px) {
  .footer { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 8px; }
}

/* ─────────────────────────────────────────────
   UTILITIES
   ───────────────────────────────────────────── */

.stack { display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; }
.inline { display: inline-flex; gap: 16px; flex-wrap: wrap; }

/* ═══════════════════════════════════════════════
   v3 — DESIGN REFINEMENTS
   Overrides: unified type, larger posters, softer
   hover, subdued group labels, rebalanced contact.
   ═══════════════════════════════════════════════ */

/* Typography: country drops mono, joins director rhythm */
.film-row__country {
  font-family: 'Inter', sans-serif;
  font-size: 12px;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.05em;
  text-transform: uppercase;
  opacity: 0.55;
}

/* Filmography row: larger poster, airy grid, softer divider */
.film-row {
  grid-template-columns: 120px minmax(0, 2.6fr) minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 0.7fr) 72px;
  gap: 28px;
  padding: 20px var(--pad);
  border-top: 1px solid rgba(10, 10, 10, 0.08);
  min-height: 200px;
}
.film-row:first-of-type { border-top: none; }
.film-row__poster { width: 120px; }

/* Hover: bg neutral, title colors accent — no inversion */
.film-row:hover {
  background: rgba(10, 10, 10, 0.035);
  color: var(--fg);
}
.film-row:hover .film-row__title { color: var(--accent); }
.film-row:hover .film-row__poster {
  background-color: #1a1a1a;
  background-image: repeating-linear-gradient(135deg, rgba(255,255,255,0.06) 0 1px, transparent 1px 6px);
}

/* Accent bar marks rows with festival selections */
.film-row:has(.film-row__festival--award) {
  box-shadow: inset 2px 0 0 var(--accent);
}

/* Group labels: quiet hairline, not a black bar */
.film-group-label {
  background: var(--fg);
  color: var(--bg);
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding: 18px var(--pad);
  font-size: 13px;
  font-weight: 600;
  letter-spacing: 0.22em;
  opacity: 1;
}
.film-group-label:first-child { border-top: none; }
.film-group-label .count { opacity: 0.7; font-weight: 400; }

/* First film-row after any group label: no duplicate rule */
.film-group-label + .film-row { border-top: none; }

/* Music carousel: first item centered with narrow peek on right */
.music-carousel__track { padding: 0; }
.music-carousel__track::before,
.music-carousel__track::after {
  content: '';
  flex: 0 0 15%;
}
.music-item { flex: 0 0 70%; }

@media (max-width: 720px) {
  .music-carousel__track::before,
  .music-carousel__track::after { flex-basis: 10%; }
  .music-item { flex: 0 0 80%; }
}

/* Contact: calmer email, readable links */
.contact-email {
  font-size: clamp(32px, 5.5vw, 88px);
  margin: clamp(20px, 2vw, 32px) 0 clamp(32px, 3vw, 56px);
}

/* Lang toggle: more legible */
.lang-toggle { font-size: 12px; opacity: 1; }
.lang-toggle a:not(.active) { opacity: 0.5; }

/* Filmography section: no duplicate border (title-line already has bottom rule) */
.film { border-top: none; }

@media (max-width: 860px) {
  .film-row {
    display: grid;
    grid-template-columns: 92px 1fr;
    grid-template-areas:
      "poster main"
      "poster director"
      "poster country"
      "poster year";
    gap: 4px 16px;
    padding: 18px var(--pad);
    min-height: 138px;
    align-items: start;
  }
  .film-row__poster {
    grid-area: poster;
    position: relative;
    width: 100%;
    top: auto;
    left: auto;
    aspect-ratio: auto;
    height: auto;
    align-self: stretch;
    justify-self: stretch;
    min-height: 138px;
  }
  .film-row__main { grid-area: main; gap: 6px; }
  .film-row__director { grid-area: director; margin-top: 4px; }
  .film-row__country { grid-area: country; }
  .film-row__year { grid-area: year; text-align: left; }
}

/* ═══════════════════════════════════════════════
   v3 — MOBILE REFINEMENTS
   ═══════════════════════════════════════════════ */
@media (max-width: 720px) {
  /* Hero: stop absolute positioning of meta so it doesn't collide with title */
  .hero-side {
    position: static;
    align-items: flex-start;
    margin-top: 20px;
    margin-bottom: 0;
  }
  .hero-meta {
    font-size: 12px;
    letter-spacing: 0.04em;
    white-space: normal;
    line-height: 1.3;
  }
  .hero-title { font-size: clamp(48px, 20.1vw, 96px); }
  .hero-title span:last-child { text-indent: -0.012em; }

  /* Nav full-width under header padding — separator line touches edges */
  .meta > nav:nth-child(2) {
    margin-left: calc(-1 * var(--pad));
    margin-right: calc(-1 * var(--pad));
    padding: 14px var(--pad) 0;
    width: calc(100% + 2 * var(--pad));
    gap: 16px;
    position: relative;
  }

  /* Play button: overlaps bottom border of header, half cut by line (like desktop) */
  .play-btn {
    position: absolute;
    top: auto;
    left: auto;
    right: var(--pad);
    bottom: calc(-20px - 15px);
    margin: 0;
    width: 40px;
    height: 40px;
    transform: rotate(10deg);
    z-index: 51;
  }
  .play-btn:active { transform: rotate(10deg) scale(0.94); }


  /* Sections: tighten outer padding */
  .section { padding: 48px var(--pad); }
  .hero { padding: 32px var(--pad) 48px; }

  /* Title-line (FILMOGRAPHY / MUSIC): smaller in narrow viewports */
  .title-line { padding: 32px var(--pad); }
  .title-line__word { font-size: clamp(40px, 14vw, 80px); }

  /* Contact: calmer mobile scale */
  .contact { padding: 56px var(--pad) 48px; }
  .contact-email { font-size: clamp(28px, 9vw, 56px); }
}